La Salamandre est une œuvre originale dans la production de Marguerite Peltzer. Elle témoigne une fois de plus de l'intérêt de l’artiste pour la figure féminine dont elle explore les contours tout au long de son œuvre. La femme animale, leitmotiv des arts académiques, et objet de fascination des artistes qui en font des créatures magiques, énigmatiques, est aussi une voie mystérieuse chez l'artiste. La femme-salamandre, contrairement à son emblématique Sirène, n’est pas une créature mythologique connue. Il s’agit probablement d’une invention de Marguerite Peltzer qui se plaît à donner vie à des créatures hybrides, chimères de la féminité merveilleuse, et à jouer sur les concepts de traditions artistiques et de modernité.