Les sujets mythologiques occupent une petite place dans la production de Marguerite Peltzer. Ils traduisent cependant l’influence de l’Antique sur son travail et témoignent de sa formation académique. Tant par son sujet que par son traitement plastique « Trois Faunes » entre en rupture avec une partie de l’œuvre de l’artiste marquée dans les années 1930 par les lignes droites et épurées du style Art Déco. Ici, le modèle classique l’emporte : composition triangulaire quasi-symétrique, expressivité des visages et des corps qui lie les personnages entre eux dans une douce et joyeuse harmonie. Contrairement à la majeure partie des représentations sculptées au XVIIIe et XIXe siècles, l’artiste fait le choix de représenter les faunes en groupe, sans instrument de musique, avec pour seul élément de contexte un rocher qui place brièvement la scène dans l’atmosphère bucolique et champêtre qui lui est traditionnellement associée.